MARCIN SKRZYPEK | MINIATURES

To friends and readers - may the coming year be much fun as it used to be in the early days… All the best for 2009!

I Wish You a Merry Christmas! Wesołych Świąt!

Figurkę wykonałem ponad rok temu i choć była już pokazywana na figurki.org i pF , również postanowiłem pokazać ją tutaj. Producentem jest Soldiers, skala 54mm. Przedstawia ona rycerza zakonu. W oryginalnym malowaniu przedstawia ona polskiego rycerza, który trzyma w dłoni krzyżacki sztandar. Postanowiłem lekko ją przerobić. Zamiast sztandaru dałem mu miecz i wybrałem inne malowanie. Figurkę malowałem farbami olejnymi dla art. plastyków (Talens seria Rembrant). Jako podkładów użyłem Humbroli. Teutonic Knight from Soldiers, 54mm. Painted in oils. M.

Kilka lat temu ukazała się książka dotycząca malowania figurek pt.: „Modelling Fallschirmjäger Figures” wydana przez Osprey Publishing. Autorów jest dwóch: znakomity malarz figurek Jaume Ortiz Forns i świetny rzeźbiarz Daniel Alfonsea Romero . Ortiz maluje figurki farbami akrylowymi oraz opisuje techniki jakich używa. Natomiast Romero pokazuje i udziela wskazówek jak wykonać proste konwersje figurek. Książka wydrukowana na wysokiej jakości papierze błyszczącym, składa się z 80 stron. Większość zdjęć opatrzona jest komentarzem autora. Publikacja została podzielona na 4 działy, a w każdym malowana jest inna figurka. Poszczególne działy napisane są w formie step by step z dużą ilością, świetnej jakości zdjęć. Rozdziały: 1. „Ready to jump” - figurka Verlinden, 120mm. Ciekawy sbs pokazujący malowanie twarzy i munduru niemeickiego spadochroniarza. Dodatkowo pokazana prosta do wykonania podstawka. 2. „Hunting party” - dwie figurki Alpine Miniatures, 1/35. Kolejny sbs, tym razem pokazując...

Ostatnia porcja fotek. The last photos.

Zdjęcia z bitwy pod Pultuskiem. Photos from the battle of Pultusk.

Kilka fotek z ulic starego miasta... More photos from Warsaw streets ...

Witam, Ostatnia część tutoriala. Zapraszam do oglądania. Etap 7: błoto Pigmenty - bardzo prosta metoda,a dająca fantastyczne efekty. Na początek wykonałem błoto. Miksturę sporządziłem z pigmentów polskiej firmy Kremer, z dodatkiem gipsu oraz wody. Taką miksturę nałożyłem na podwozie modelu. Hello, The last part of tutorial. Hope you like it. Part 7: Mud & Dirt In plastic cup, plaster and pigments were mixed with water. And then the mixture was applied on the chassis and the wheels.

Chciałem wam pokazać trochę zdjęć z rekonstrukcji wydarzeń z 1806 roku, które rozegrały się w Warszawie i pod Pułtuskiem. W dniach 6-9 lipca, 2006 roku - odbyła się rekonstrukcja wielkiej bitwy, w której po przeciwnych stronach stanęły w grudniu 1806 roku armia Napoleońska i wojska rosyjskie. Poniżej kilka fotek z opuszczenia Warszawy przez okupacyjne wojska rosyjskie ustępujące pod naporem armii francuskiej. Niedługo kolejne fotografie. I would like to present photos of Napoleonic re-enactors from Warsaw and Pultusk. In July, 2006 - 1500 history enthusiasts from 9 countries took part in the biggest reconstruction of the 200th Anniversary Napoleonic battle in Pultusk, near Warsaw. Below some photos from Warsaw street...

Część 6: obicia Za pomocą pędzelka 4-0 Kozłowskiego namalowałem różne otarcia, rysy i zadrapania. Farba zmieszałem w proporcjach 50:50 - H159 i czarna olejna dla art. plastyków. Dodałem odrobinę olejku lnianego. Dzięki temu mogłem nakreślić cienkie linie imitujące rysy. Następnie posługując się białą farbą Model Mastera namalowałem obicia oraz różne plamki, a także zaakcentowałem ostre przejścia między kolorami. Part 6: chips To make the chips, enamel and oil colour were used. If something goes wrong you can remove it easily with turpentine. First the dark chips was painted and then the lighter ones. Dark chips: 50:50 Humbrol 159 and ivory black oil paint Light chips: White Model Master To make scratches: ivory black and linseed oil

Część 5: filtry Aby zróżnicować kolorystykę pojazdu nałożyłem „filtry“, które sporządziłem z 5% farby i 95% benzyny lakowej. Pierwszy „filtr“ został wykonany za pomocą farby Paynes Gray firmy Winsor and Newton. Ten „filtr“ nałozyłem w miejsca łączenia się kolorów białego i zielonego. Drugi - sporządziłem z farby Burnt Sienna firmy Talens. Nałożyłem go m.in. w okolice śrub, nitów i spawów. Kolejny „filtr“ to Olive Green firmy Talens, który nałożyłem zarówno na białą jak i zieloną farbę. Na koniec nałożyłem jeszcze na wybrane miejsca Yellow Orche. Każdy "filtr" nakładałem po dokładnym wyschnięciu poprzedniego. Odstawiłem model na 24 godziny, aby dobrze wysechł. Part 5: filter The filter colour can be applied. It can change the look of base colour, modifying it like photographic filters. It's a very easy technique. Simply mix 5% of oil colour with turpentine and with brush, apply the mixture to the model's surface. Each layer must be completly dry before the next one goe...

Witam, Tym razem, mniej słów więcej fotek... Część 4: wash „Wash" nałożyłem za pomocą małego pędzla (w tym przypadku 4-0), ale tylko w te miejsca, które wymagały podkreślenia. Wszystkie detale tj.: linie łączenia blach, spawów oraz wszelkiego rodzaju śruby i nity. Miksturę przygotowałem z 30% farby brąz Van Dyke + 70% benzyny lakowej. Dzięki temu, że model wcześniej został pokryty błyszczącym lakierem, „wash” sam się rozprowadzał po powierzchni i nie pozostawiał żadnych, niepożądanych śladów. Hello, This time more photos, less words... Part 4: wash "Pin washes" were applied around nuts and raised detail with a thinned brown color. Simply mix 30% of oil Brown Van Dyck with turpentine.

Witam wszystkich Trzecia - nie ostatnia - część tutoriala. Zapraszam do oglądania. Opis do zdjęcia poniżej. M. Część 3: lakier do włosów Zanim przystąpiłem do nałożenia białego koloru, pojazd pokryłem kilkoma cienkimi warstwami lakieru do włosów. Później przystąpiłem do nakładania na wybrane miejsca bardzo cienkiej warstwy białej farby. Następnie czynność tę powtarzałem kilkakrotnie w miejscach, które wymagały aby biały kolor był bardziej intensywny. Niektóre miejsca pozostały zielone. Za pomocą starego, twardego pędzelka przystąpiłem do ściągania nadmiaru białej farby. Pędzelek od czasu do czasu maczałem w ciepłej wodzie. Następnie model pokryłem lakierem błyszczącym Pactra. Part 3: Applaying the Hair Lacquer. Before the whitewash colour was added, the model received few of thin coats of hair lacquer. Note that certain areas are completely free of the white. Removing the whitewash is simply a case of rubbing the surface of the model with a old brush moistened with warm water. At the...

Część 2: nakładanie kalkomanii. Najpierw nałożyłem błyszczący lakier firmy Pactra. Do nakładania kalkomanii używam znakomitego zestawu firmy Microscale Set i Sol. Nawet wyjątkowo oporne kalki, po kilkakrotnym nałożeniu „sola“ - układają się idealnie w każdym zakamarku. Po jakiś 30m, jak płyny już dobrze wyschły, pokryłem model błyszczącym lakierem. Part 2: Applaying the Decals. Firstly, I applied an overall coat of gloss varnish. Decals were required several applications of Microsol before they smoothed out. Lastly, everything was lacquered with gloss varnish by Pactra.

Farby Humbrol 159, Model Master „British Gulf Lt Stone“, MM „White“ oraz kilka kropel H33 zmieszałem w dowolnej proporcji, tak aby osiągnąć odpowiedni odcień. Następnie tak przygotowaną mieszaninę farb nałożyłem na model. The initial coat of paint applied to the model was mixed from H159, MM „British Gulf Lt Stone“, MM „White“ and few drops of H33.

Dostałem kilka wiadomości z prośbą, czy nie mógłbym pokazać jak malowałem kamuflaż na Half-track'u. Przygotowałem małą prezentacje, której karty będę systematycznie zamieszczał na blogu. Zachęcam do zaglądania. Jeśli pojawią się jakieś pytania to zapraszam do komentowania lub do wysyłania e-mail'a. Inspiracją dla mnie był model Phila Stutcinskasa, który zdobył Best of Show Euromilitaire w 2006. Zaintrygował mnie jego sposób malowania białego kamuflażu. Zdecydowałem, że warto spróbować tej prostej, ale dającej niesamowite efekty metody z lakierem do włosów. Prezentowany model to Dragon Half-track M2A1, skala 1/35. Artykuł ukazał się w "Poradniku Payo" w 2007r. I prepared a presentation: how to paint white camouflage. For this I used hair lacquer technique. Inspiration to build this vehicle came about after looking through pictures form Euromilitaire 2006. I was fascinated Phil Stutcinskas's Panzer IV. After reading the article, where he describes how to paint white...

Dwie dodatkowe fotki...

A o to i on - kucharz :) Tak jak pisałem w poprzednim poście figurka miała zostać pomalowana w jeden weekend - wyszło jak zawsze... Pochodzi z zestawu firmy Andrea Miniatures. Skala 54mm. Całość pomalowana olejami i akrylami. Podstawka wyjątkowo zrobiona z Poxiliny, pomalowana akrylami Vallejo. Natomiast kuchnia polowa pochodzi z jakiegoś plastikowego zestawu (chyba Tamiya, 1:35). Sklejona i pomalowana stosunkowo dawno, umieszczona jako element dekoracyjny. M.